Prevod od "na nesprávném místě" do Srpski

Prevodi:

na pogrešnom mestu

Kako koristiti "na nesprávném místě" u rečenicama:

Zřejmě jste se prostě octli v nesprávnou dobu na nesprávném místě.
Našli ste se na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
Pravidelný host Nite Owl. Na nesprávném místě, v nesprávnou dobu.
Bio je redovno u Noćnoj sovi, na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Však vy víte... co se stane těm... kteří se připletou k něčemu a vůbec za to nemůžou, jen byli na nesprávném místě, v nesprávný čas.
Znate... kako kažu nekretninu-- Lokacija, lokacija, lokacija. Pa, vi ste se definitivno našli na pravom mestu...
Když vidí jediný elektron na nesprávném místě, spustí Červený poplach.
Ako vidi da je i jedan elektron van mjesta, ukljuèi Crbenu Uzbunu.
Hledají správnou věc, jen na nesprávném místě.
Traže pravu stvar na pogrešnom mestu.
Možná se Potter s přáteli ocitli v nesprávnou dobu na nesprávném místě.
Можда су Потер и његови другови били на погрешном месту у погрешно време.
Byl jsem na nesprávném místě s nesprávnou zbraní.
Bio sam na pogrešnom mestu sa pogrešnim pištoljem.
Je možné, že pan Watson byl v nesprávnou dobu na nesprávném místě.
Moguæe je da je g. Watson bio sIuèajna žrtva.
V nesprávnou dobu na nesprávném místě.
Na pogrešnom mestu, u pogrešno vreme.
Jenom byl v nesprávný čas na nesprávném místě.
Samo se našao na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Byl jsem na nesprávném místě v nesprávný čas.
Bio sam na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Myslím, že jsem asi na nesprávném místě.
Mislim da sam dosla na pogresno mesto.
V nesprávný čas na nesprávném místě.
Uhvate te u raciji i ukrcaju.
V nesprávný čas a na nesprávném místě.
U pogrešno vreme, na pogrešnom mestu.
Je to určitý druh pýchy na nesprávném místě.
Postoji neka vrsta zagubljenog nacionalnog ponosa na poslu.
Tohle jsou nesprávní lidí na nesprávném místě.
Ono su pogrešni ljudi na pogrešnom mestu.
V podstatě jsi jen na nesprávném místě v nesprávnou dobu.
Samo si na pogrešnom mestu u pogrešno vreme, u suštini.
Jmenuji se Jim a vždy hledám lásku na nesprávném místě.
Zovem se Jim i tražim ljubav uvek na pogrešnom mestu.
Ale odešel. A Stephanie byla v nesprávný čas na nesprávném místě.
Ali on je otišao, a Stefani se zatekla na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
V nesprávném čase na nesprávném místě.
Na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Protože jestli ne, jste na nesprávném místě.
Ako nisi, na pogrešnom si mjestu.
Jen říkám, že se možná od ní snažíme dostat odpověď na nesprávném místě.
Можда тражимо рекацију од ње на погрешном месту.
Je praská špatnou bombu v nesprávný čas na nesprávném místě...
Aktivira pogrešne bombe, u pogrešno vreme, na pogrešnom mestu!
Jsi génius, zavolej policii v Miltone a řekni jim že jejich tým Einsteina je na nesprávném místě.
Pozovi policiju Miltona i reci im, jer za razliku od mene, oni nemaju Ajnštajna u njihovom timu.
V nesprávný čas jsme byli na nesprávném místě.
Bili smo na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Bezpochyby to byli dobří a slušní lidé, ale byli v nesprávný čas na nesprávném místě. A stáli mezi mnou a mou svobodou.
Bez sumnje da su bili dobri ljudi i tako to, ali bili su na pogrešnom mestu u pogrešno vreme, i stajali su izmeðu mene i moje slobode.
Máte chuť na další generace agentů... Ale jste byli hledá na nesprávném místě.
Želiš sledeæu generaciju Agenata, ali tražio si na pogrešnom mestu.
Nebo možná jsi zrůda a sedíš na nesprávném místě.
Ili si ti nenormalan, i sjediš pogrešno!
1.0036618709564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?